Les Chaises, by Émilie Le Gulvout

Les Chaises

by Émilie Le Gulvout

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€9.90 EUR or more
Subscription

Subscribe now to receive all the new music Akuphone releases, including 18 back-catalog items, delivered instantly to you via the Bandcamp app for iOS and Android. You’ll also get access to subscriber-only exclusives. Learn more.

Subscribe Now €60 EUR/year or more
Full Digital Discography

45

releases

Get all 45 Ramuntcho Matta releases available on Bandcamp and save 50%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Otte, Domino One, Old Favorites (1975 - 1989) / Sound Poetry, 96 Remix, One Night @ the 1001: Moroccan Music recorded by Brion Gysin, Que Tu Ser Sea Bienvenido A Este Mundo, Des Papiers, Que Votre Moi, and 37 more. , and , .
Excludes subscriber-only releases.

Purchasable with gift card

€199.85 EUR or more (50% OFF)

	1.	En Coupant Un Cercle 03:40
	2.	Robuste De Constitution 03:19
	3.	Bâtir Une Église 01:16
	4.	Audaces Et Témérites 02:51
	5.	Modifier 01:46
	6.	Actes Et Désirs 02:22
	7.	Un Métal De Transition 00:59
	8.	Chemins Compris 02:45
	9.	L'Hermite 02:20
	10.	Une Position Quelconque 02:32
	11.	Réflexes Munis D'Un Objectif 03:16
	12.	Duduk 03:53
	13.	Des Noces De Bronzes 03:07
	14.	Partager 02:06
	15.	Objet D'Isolement 01:18
	16.	Prendre Son Temps 01:10
	17.	A Porte De Doigts 02:11
	18.	Chronographie 01:01
	19.	Traversant 01:10
	20.	20 Les Uns Des Autres 01:28
	21.	Un Objet Banal 01:29
	22.	La Chaise D'École 01:26

about

Une invitation à s!asseoir sur l'une des neufs chaises/instruments de musiques. Une seule consigne : « faire avec le silence pour commencer un dialogue » Musiciens, designers, artistes et étudiants, tous deviennent joueurs de chaises et ensemble, découvrent la saveur du temps.

Ce projet a été présenté pour la première fois, lors du concert/performance du 25 mai 2009, clôturant le parcours d'Émilie le Gulvout à l'École Nationale Supérieure de Création Industrielle.
Les 9 prototypes de chaise musicale ont été réalisés grâce aux savoir-faire techniques réunis aux Ateliers Saint-Sabin.
Le son naturel, capté, de ce disque n'est pas innocent et neutre. Musiciens, plasticiens, designers... mais tout autant percussionnistes et poly-instrumentistes à l'occasion de cet enregistrement/performance... « joueurs d'objets », joueurs de chaises, qui échappent aux catégories.

À l'écoute de cet enregistrement, on pense inévitablement à Harry Partch, constructeur et compositeur américain, avec son travail sur les gammes musicales microtonales, soufflées, frappées, pincées... mais aussi aux mantras de la musique indienne, au free et à l'énergie d'un Derek Bailey sous amphétamine, à Pierre Henry avec ses « variations pour une porte et un soupir »... à Tom Waits... à Erik Satie et sa musique « d'ameublement »...

... Il est de ces musiques qui sont d'une telle étrangeté, d'une telle intensité, que leur écoute est forcément une belle expérience.
De la confusion, voyage imprévisible dans des topographies sonores et culturelles impossibles.
La musique porte toujours avec elle l'empreinte de la culture dont elle est issue. Elle raconte comment les gens vivent leur vitesse, leur compréhension du temps, de l'état, du monde qui les environne... Ensemble, à un moment donné.
La musique occidentale dans sa grande variété raconte peut-être l'éparpillement de notre culture, son incohérence, sa brutalité et ses mensonges. Les musiques ethniques racontent des « mondes », des vies entières très loin de nos conceptions familières... et il est bon de s'y perdre, aussi, en glissant sur la pente de la confusion.

Kurt Reddrifter

(en)

Les Chaises : The natural sound from this music is not neutral or just random ; the music was made live with chairs only. This original idea came from Emilie le Gulvout who created 9 new instruments from common school chairs. On the 10th of July 2009, sometimeStudio did a Live at ENSCI les Ateliers in Paris. Everyone was invited to sit down and deal with silence to start a dialogue. Musicians, designers, artists, and students became chair players and together gave flavor to time, paying homage to Harry Partch and « la musique d'ameublement ».

credits

released August 9, 2019

Enregistré à l'ENSCI Les Ateliers, Paris, le 10 juillet 2009
Une performance proposée et interprétée par Émilie le Gulvout accompagnée par Pierre Charrié, Jean-Baptiste Fastrez, Julien Groboz, Oona Matta, Ramuntcho Matta, Simon Tual.

aLive at ENSCI / une production sometimeStudio
Ramuntcho Matta : professeur de doute, directeur du projet
Romain de Gueltzl : ingénieur du son
Frédéric Dutertre : montage, mixage,
Oona & co : prises de vue Live / Véronique Huygues : studio-photo
Alice : Truche(s)

license

about

Ramuntcho Matta Paris, France

French producer, sound designer and visual artist. Ramuntcho Matta collaborated with Beat poet Brion Gysin, jazz musician Don Cherry, sound poet Henri Chopin, Laurie Anderson, Elli Medeiros, Rhys Chatham and countless others.